Скрипторий: Archetype - gunslinger (guns & gears)
Назад к списку всех объектов Guns & GearsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем mmttArchetype - gunslinger (guns & gears)
Gunslinger
Archetype
Source Guns & Gears
You like a weapon that makes an impression almost as much as you like making an impression.
You like a weapon that makes an impression almost as much as you like making an impression.
Multiclass Gunslinger Characters
Gunslinger is a great fit for dexterous characters who want a weapon that hits hard from a distance, especially rangers and rogues who already have abilities that can make their first hit count. Spellcasters with true strike might favor firearms with the fatal property and gunslinger abilities that improve options for supporting their allies.ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: mmtt
Стрелок
Архетип
Источник Пушки и шестерни
Вам нравится оружие, оставляющее впечатление почти так же, как вам самим нравится оставлять впечатление.
Вам нравится оружие, оставляющее впечатление почти так же, как вам самим нравится оставлять впечатление.
Мультиклассовые персонажи стрелки
Стрелок хорошо подходит для ловких персонажей, предпочитающих оружие которое сильно бьёт с расстояния, особенно следопытам и плутам, уже обладающим способностями которые позволяют извлечь максимум из первого удара. Заклинатели c верным ударом могут предпочесть огнестрельное оружие с дескриптором добивающее и способности стрелка, улучшающие средства поддержки своих союзников.{{ viewbox(type="feat", id=3215, name="Gunslinger Dedication",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3216, name="Basic Shooting",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3217, name="Advanced Shooting",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3218, name="Slinger's Readiness",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3219, name="Practiced Reloads",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3220, name="Eagle Eye",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3221, name="Firearm Expert",lang="ru") }}